当时而立法,因事而制礼。

出自 《商君书·更法》

译文顺应时势的发展而建立法度,根据国家的具体情况制定法令。

现代解析

这句话用今天的话来说就是:根据实际情况制定规则,针对具体问题调整方法。

它的核心思想是“灵活变通”,强调做事不能死板教条。就像我们生活中解决问题一样:
1. 没有万能答案——不同时代、不同事情需要不同的处理方式(比如管理90后和00后的方法肯定有差异)。
2. 规则要为现实服务——礼仪、法律这些都不是摆着好看的,必须能真正解决当下的问题(就像疫情期间临时调整交通规则)。
3. 反对僵化思维——如果发现老办法行不通,就大胆改进(好比企业要根据市场变化调整制度)。

这种务实态度在今天依然很有价值,小到个人做计划,大到国家改革,都需要这种“具体情况具体分析”的智慧。