夫兵不可偃也，譬之若水火然，善用之则为福，不能用之则为祸
出自 《吕氏春秋·纪·孟秋纪》
译文兵器不能放弃，就像水火一样，善于运用就是福气，不善于运用就是祸患。
注释偃：停止。
赏析指任何事物都有两面性，最重要的是人如何运用。只有善用好的方面，才能够带来福祉，而不善用则会导致灾难。
现代解析
这句话用了一个很形象的比喻：武力就像水火一样，用好了能造福，用不好会闯祸。
它的核心意思是：武力（或暴力手段）不能彻底废除，因为就像水和火——我们离不开它们（水能解渴、火能取暖），但一旦失控（洪水、火灾）就会带来灾难。关键在于"会不会用"：
1. 武力不是罪恶本身
就像家里菜刀能做饭也能伤人，问题不在刀，而在拿刀的人。国家需要军队维护安全，个人也需要勇气反抗不公，但滥用就会变成欺凌或战争。
2. 关键在"善用"的智慧
• 用对了：保家卫国、惩恶扬善，像消防员用高压水枪灭火
• 用错了：恃强凌弱、发泄私愤，如同纵火犯危害社会
3. 现实启示
小到个人矛盾（别动不动挥拳头），大到国际冲突（慎用战争手段），这句话提醒我们：武力永远是最后选项，必须有明确目的和约束，否则就像玩火自焚。
这个比喻的精妙在于，用日常可见的水火现象，说透了人类永恒的难题——如何驾驭暴力这把双刃剑。