顽石之中良玉隐焉，寒灰之中星火寓焉。
出自 《格言联璧·接物类》
译文顽劣的石头有美玉隐藏其中，寒冷的灰烬中亦有未烬的火星。
注释良玉：美玉。寒灰：犹死灰。
赏析此句以两个生动的比喻，说明了在看似平凡或不起眼的地方可能隐藏着宝贵的品质或潜力。
现代解析
这句话用两个生动的比喻，传递了一个积极的人生哲理：平凡外表下常藏着珍贵的东西，微弱迹象中可能孕育着希望。
就像石头表面粗糙，但里面可能藏着美玉；冷却的灰烬看似死寂，但可能藏着未熄灭的火星。它告诉我们三个道理：
1. 看人看事不能只看表面。就像快递包装盒可能装着贵重物品，普通的外表下可能有非凡的价值。比如一个成绩平平的学生可能隐藏着特殊才能。
2. 困境中要保持希望。就像冬天枯枝里藏着新芽，看似失败的情况可能藏着转机。创业失败时积累的经验，可能就是下次成功的火种。
3. 要有发现价值的眼光。就像考古学家能从陶片看出文明痕迹，生活中我们要学会发现他人和事物潜藏的优点。一个沉默的同事，可能是关键时刻最可靠的伙伴。
这句话的魅力在于用"石头变美玉""灰烬复燃"这种看得见的转变，让我们明白：现在的不起眼，可能正是未来的耀眼。它鼓励我们用发展的眼光看问题，在逆境中保持信心，这种智慧在今天依然适用。