白璧皆言赐近臣,布衣不得干明主。

出自 唐代 高适 《别韦参军》

二十解书剑,西游长安城。
举头望君门,屈指取公卿。
国风冲融迈三五,朝廷欢乐弥寰宇。
白璧皆言赐近臣,布衣不得干明主。
归来洛阳无负郭,东过梁宋非吾土。
兔苑为农岁不登,雁池垂钓心长苦。
世人遇我同众人,唯君于我最相亲。
且喜百年见交态,未尝一日辞家贫。
弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。
欢娱未尽分散去,使我惆怅惊心神。
丈夫不作儿女别,临岐涕泪沾衣巾。

现代解析

这句诗用大白话讲,就是在说:好东西都赏给了皇帝身边的红人,普通老百姓连见皇帝一面都难。

它戳破了古代社会一个扎心的现实——关系比能力更重要。就像现在有人吐槽“朝中有人好办事”,古代的白玉宝物(象征财富、机会)往往被赏给亲近的官员(“近臣”),而穿布衣的平民(“布衣”指没钱没势的老百姓)再有才华,也可能被挡在权力大门外。

妙在对比手法
1. “白璧”对“布衣”——一个贵重,一个寒酸,直接点明阶级差距。
2. “赐”对“干”——皇帝随手赏赐近臣,百姓想求见却像“冒犯”(“干”有打扰的意思),态度天差地别。

潜台词很犀利
表面写的是“赏东西不公平”,实际在讽刺权力圈子的封闭性。普通人再努力,可能都比不上别人“生在罗马”。这种对现实的洞察,让这句话到今天还能引起共鸣。

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。