惊起西窗眠不得,卷地西风。
出自 宋代 辛弃疾 《浪淘沙·山寺夜半闻钟》
译文惊醒后难眠,连钟声也听不得,只有西风呜咽。
注释卷地:谓贴着地面迅猛向前推进,多指风。
赏析此句词意陈宇悲凉,写词人梦境惊醒之后的情景,钟声误鸣,西风卷地,歌沉舞歇,更体现出英雄的身世悲凉。
现代解析
这句诗描绘了一个失眠者被西风惊醒的生动画面,核心在于用简单的自然现象传递复杂的人生情绪。
"惊起西窗眠不得"就像半夜突然被冷风吹醒的我们——窗户没关严,一阵风猛地灌进来,把人从睡梦中拽醒。这里的"惊"字用得特别妙,既是突然被吓醒的生理反应,又暗含心事重重难以安眠的心理状态。
"卷地西风"四个字把无形的风写活了:不是微风,而是能把地上落叶尘土都卷起来的强风,带着秋的凉意和凌厉。这种风往往出现在季节交替时,暗示着时光流逝、处境变迁的惆怅。
诗人把失眠的烦躁(睡不着)、自然的威力(狂风)和内心的不安(被"惊起")糅合在一起。就像现代人半夜被风雨声吵醒,躺在床上听着窗外呼啸的风声,莫名感到孤独焦虑一样,这种跨越时空的共鸣正是诗句的魅力所在。
整句诗好就好在:看似写景,实则写心。我们都能从"被风吹醒"的日常经历中,体会到那种人生中突然被打断、被迫面对长夜的无奈感。
辛弃疾
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。