满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。

出自 唐代 吴融 《桃花》

译文满树娇艳的红花娇艳绚烂,万枝千条丹彩流溢,明亮灼目,渲染出一派融融的春色。

注释烂漫:色泽绚丽。

赏析此句描绘了春日里红花盛开、色彩艳丽、光芒四射的景象,展现了春天生机勃勃、绚烂多彩的自然之美。

现代解析

这句诗描绘了一幅春日里繁花盛开的绚烂景象,用大白话来解释就是:

1. 视觉冲击力强
"满树和娇烂漫红"就像用高清镜头拍特写:整棵树开满了红艳艳的花,花瓣娇嫩得能掐出水来,密密麻麻挤在一起热闹极了。这里的"烂漫"不是指人性格,而是形容花朵开得毫无保留、自由奔放的状态。

2. 色彩温度感十足
"万枝丹彩灼春融"把树枝比作燃烧的火把——千万根枝条上浓烈的红色(丹彩)像火焰一样,把整个春天都"烤"得暖融融的。这里的"灼"字特别妙,既说花色红得发烫,又暗示春天气温回升的体感。

3. 动态生命力
诗人没用静态的"开"字,而是用"和娇"(花朵亲昵地簇拥)、"灼"(火光跳动感)、"融"(冰雪消融般蔓延)这些动作,让画面像快放镜头里的花朵绽放过程,能感受到植物在拼命生长的劲儿。

本质上是用夸张的比喻+通感手法,把常见的红花写出了震撼效果。就像我们拍樱花会说"美哭了",古人用"灼春融"来表达那种美到让人心跳加速的体验。