建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
从明后而嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
天云垣其既立兮，家愿得而获逞。
扬仁化于宇内兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明！
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之晖光。
永贵尊而无极兮，等年寿于东王。《三国志》版
从明后以嬉游兮，登层台以娱情。
见太府之广开兮，观圣德之所营。
建高门之嵯峨兮，浮双阙乎太清。
立中天之华观兮，连飞阁乎西城。
临漳水之长流兮，望园果之滋荣。
立双台于左右兮，有玉龙与金凤。
连二桥于东西兮，若长空之虾蝾。
俯皇都之宏丽兮，瞰云霞之浮动。
欣群才之来萃兮，协飞熊之吉梦。
仰春风之和穆兮，听百鸟之悲鸣。
云天亘其既立兮，家愿得乎双逞。
扬仁化于宇宙兮，尽肃恭于上京。
惟桓文之为盛兮，岂足方乎圣明？
休矣美矣！惠泽远扬。
翼佐我皇家兮，宁彼四方。
同天地之规量兮，齐日月之辉光。
永贵尊而无极兮，等君寿于东皇。
御龙旗以遨游兮，回鸾驾而周章。
恩化及乎四海兮，嘉物阜而民康。
愿斯台之永固兮，乐终古而未央！《三国演义》版
现代解析
这句诗描绘了一座宏伟高大的门楼和两座高耸的阙楼，仿佛直插云霄，浮在清澈的天空中。
1. 画面感极强
诗人用“嵯峨”形容门楼的高大险峻，用“浮”字让阙楼仿佛悬浮在天空中，给人一种轻盈又壮观的视觉冲击。就像我们抬头看到摩天大楼或高山时的震撼感，但这里更添一丝仙气。
2. 夸张手法显气势
“双阙”是古代宫殿前的瞭望楼，诗人说它们“浮”在“太清”（天空）中，并非写实，而是用夸张的手法突出建筑的巍峨。就像我们说“高楼耸入云端”一样，是为了强调其高大雄伟。
3. 虚实结合的美感
实写门阙的高大，虚写它们“浮”于天际，虚实之间营造出一种超脱尘世的意境。既让人感受到建筑的宏伟，又仿佛带人进入一个神话般的场景，显得格外壮丽飘逸。
4. 背后的象征意义
高大的门阙不仅是建筑，更象征着权力、威严或理想中的崇高境界。诗人通过这种夸张的描写，可能暗含对某种宏伟目标或精神高度的追求。
总结：这句诗用生动的画面和夸张的想象，把静态的建筑写得灵动震撼，既展现了雄浑的气势，又赋予它梦幻的色彩，让读者感受到一种超越现实的美。