现代解析
这句诗描绘了一幅生动的画面：天气放晴时，眼前豁然开朗，千万棵树木清晰可见；而心情低落时，远处的五陵（贵族墓地）笼罩在薄雾中，显得朦胧而忧郁。
诗人用最朴实的对比手法，把外在景物和内心情绪巧妙挂钩：
1. "晴开"对"愁看"——天气的晴朗反衬出心情的阴郁，就像我们常说的"阳光很好，但我笑不出来"
2. "万井树"对"五陵烟"——生机勃勃的树木与死气沉沉的坟地烟雾形成强烈反差，暗示着人生无常
3. 用数字"万"和"五"制造视觉冲击，让读者直观感受到情绪变化的幅度
最妙的是，诗人没有直接说"我很愁"，而是通过选择看到的景物来暴露心境——就像现代人开心时觉得阳光明媚，难过时看什么都蒙着灰色滤镜。这种"以景写情"的手法，让千年后的我们依然能产生共鸣。
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。