用功于内者，必于外无所求
出自 《围炉夜话·第一八八则》
译文在内在方面努力求进步的人，必然对外在事物不会有许多苛求。
注释用工：下功夫；努力学习。
赏析此句劝勉人们不要将时间浪费在表面功夫上，要探索更深层的精神追求，从而获取更大的安宁。
现代解析
这句话的意思是：当一个人把全部精力都用在提升内在修养时，他就不会过分追求外在的物质条件了。就像手机系统优化好了，自然不需要整天换外壳来证明性能。
我们可以从三个层面理解：
1. 内在优先原则：真正强大的人先修炼核心竞争力。就像运动员专注训练而非运动服品牌，作家打磨内容而非追求豪华书房。
2. 自然吸引效应：当内在足够优秀时，外在回报会自然到来。好比认真做菜的厨师，不用打广告也会食客盈门。
3. 欲望管理智慧：减少对外在的执念，反而能更专注做好事情。就像登山者轻装上阵，比背着奢侈品背包的人走得更远。
这种思想在现代依然实用：职场中提升能力比钻营职位更重要，创业时产品质量比营销噱头更关键。它提醒我们：少些功利心，多些专注力，真正的价值自会显现。