我老渔樵君将相。
出自 宋代 陆游 《青玉案·与朱景参会北岭》
西风挟雨声翻浪。恰洗尽、黄茅瘴。老惯人间齐得丧。千岩高卧，五湖归棹，替却凌烟像。故人小驻平戎帐，白羽腰间气何壮。我老渔樵君将相。小槽红酒，晚香丹荔，记取蛮江上。
现代解析
这句“我老渔樵君将相”用大白话来说，就是“我当我的打鱼砍柴老百姓，你当你的高官大将”，像两个老朋友唠嗑时半开玩笑的对比。
它的魅力在于用最直白的身份对比，道出了两种截然不同的人生选择：
1. “我老渔樵”：选择平凡自由，像渔夫樵夫一样过着亲近自然、与世无争的日子，透着一股洒脱。
2. “君将相”：代表功成名就，在朝堂上叱咤风云，是世俗眼中的成功典范。
精髓在于“对比而不对立”：
- 表面上像在说“你走你的阳关道，我过我的独木桥”，但细品会发现，作者没有贬低任何一方。
- 暗含一种通透的生活态度：无论选择轰轰烈烈还是平淡安稳，只要适合自己就很好，不必互相攀比或瞧不起。
这种表达既接地气（用渔樵、将相这些常见形象），又藏着人生智慧，就像现在有人说“你当你的CEO，我摆我的路边摊”，轻松中带着豁达。
陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。