一水浓阴如罨画,数峰无恙又晴晖。

出自 清代 纳兰性德 《浣溪沙·五月江南麦已稀》

译文堤岸上绿荫深浓,远远看去就像浓墨泼出来的山水画,烟雨消散,山峰又秀色如初。

注释罨画:色彩鲜明的图画,常用以形容自然景物或建筑物等美丽如画。

赏析词人将景色概括为“罨画”,静谧的山峦间隐约流露着雨过天睛的阳光,为读者展现出一幅泼墨山水田园画,令人沉醉其中,浮想联翩。

现代解析

这句诗描绘了一幅雨后初晴的山水画卷,用日常事物作比,通俗却充满意境。

“一水浓阴如罨画”说的是:雨后的溪水泛着深青色,水面倒映着两岸树荫,像被颜料浸染过的画布。这里用“罨画”(古代彩色绘画)比喻水中斑斓的倒影,让人联想到水色与树影交融的朦胧美。

“数峰无恙又晴晖”则写:远处几座山峰安然矗立,突然被破云的阳光镀上金边。“无恙”拟人化地写出山峰历经风雨后依然挺拔的姿态,“又”字巧妙传递出天气转晴的瞬间惊喜,阳光与青山的对比让画面顿时鲜活起来。

全句妙在动静结合——水中摇曳的倒影是流动的“活画”,静立的山峰是沉稳的“画框”,而突然洒落的阳光如同点睛之笔,让整幅画面从阴郁转向明丽。这种从细腻观察到瞬间感悟的写法,让寻常山水有了生命感,普通人也能感受到大自然阴晴变幻的诗意。

纳兰性德

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。