岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的江上夜景图，用最朴实的自然元素传递出孤寂清冷的氛围。
“岸风翻夕浪”像电影特写：傍晚的江风推着浪花拍打堤岸，“翻”字让风浪有了调皮的生命力，浪头像被风掀起的衣角。而“舟雪洒寒灯”镜头转向江中小船，雪花被风吹成斜线，扑向船头摇晃的灯火，“洒”字让人看见雪花撞在灯罩上碎成星点的画面。两幅画面用动态的“翻”和“洒”串联，明明是寒冷寂静的夜，却因风、浪、雪的交织显得格外热闹。
最妙的是藏在动词背后的温度对比：呼啸的风浪与飘雪的寒是刺骨的冷，而灯火在风雪中坚守的暖意，通过“寒灯”这个矛盾词组透出来。就像黑暗中划亮火柴的瞬间，那簇颤抖的光亮反而让周围的黑暗更浓重了。诗人没有直接写孤独，但每个字都在说：看，这天地间只有一盏灯在风雪里呼吸。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。