泪湿阑干花著露，愁到眉峰碧聚。
出自 宋代 毛滂 《惜分飞·泪湿阑干花著露》
译文你脸上泪水纵横，像一枝鲜花沾带着露珠，忧愁在你眉间紧紧缠结，又像是碧山重叠攒聚。
注释眉峰碧聚：古人以青黛画眉，双眉紧锁，犹如碧聚。
赏析词人用画龙点晴之笔，特写泪眼愁眉，化用白居易的“梨花—枝春带雨”和张泌的“黛眉愁聚春碧”，塑造了一位含愁带泪的佳人形象。
现代解析
这句诗用生动的画面感描绘了深切的哀愁。
“泪湿阑干花著露”可以理解为：一个人哭得厉害，泪水像露水一样打湿了栏杆边的花朵。这里用“露”比喻泪水，既写出泪水的晶莹，又暗示悲伤像清晨的露水一样挥之不去，同时“花”的意象反衬出人的憔悴——仿佛花朵也被泪水浸透，更显哀伤。
“愁到眉峰碧聚”则是说：忧愁太深，眉头紧锁，像青翠的山峰聚在一起。古人常用“远山”形容女子的眉毛，这里用“碧聚”把紧皱的眉头比作重叠的山峦，既写出愁容的具体模样，又让无形的情绪有了厚重的质感，仿佛愁绪能堆积成山。
整句诗没有直接说“我多伤心”，而是通过露水打湿的花、紧蹙如山的眉头，让读者看到一幅浸满忧愁的画面。这种借景抒情的写法，比直白的倾诉更含蓄，也更打动人。
毛滂
毛滂（1056——？约1124）， 字泽民，衢州江山石门（今浙江衢州）人。北宋词人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。他自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今浙江衢州）赵英结为伉俪。毛滂诗词被时人评为“豪放恣肆”，“自成一家”。元祐四年（1089）所作《惜分飞·富阳僧舍代作别语》小词结尾“今夜山深处，断魂分付潮回去”，南宋周辉认为含蓄情醇“语尽而意不尽，意尽而情不尽”。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。