想边鸿孤唳，砌蛩私语。
现代解析
这句诗描绘了一幅秋夜寂寥的画面，用两种动物的声音传递出深沉的孤独感。
"想边鸿孤唳"是说：想象着边塞的孤雁在独自哀鸣。大雁本是群居动物，这里却强调"孤"字，让人联想到离群的凄凉。雁鸣划破长空，更显出天地间的空旷寂寥。
"砌蛩私语"则是写：台阶下的蟋蟀在低声细语。蟋蟀声本就细微，用"私语"来形容，仿佛它们在偷偷说着悄悄话。这种细碎的声音反而衬托出夜的寂静。
两句形成巧妙对比：一个是高空中的孤雁长鸣，一个是地面角落的虫声低语；一个声音悲凉辽远，一个声响微弱私密。通过这一远一近、一大一小的声音描写，诗人把秋夜那种无处不在的孤独感写得入木三分。我们读着诗句，仿佛能看见清冷的月光下，一个人独自聆听这些自然声响时的落寞心境。