醺醺若借嵇康懒,兀兀仍添宁武愚。
现代解析
这句诗用两个古人的典故,生动描绘了酒后微醺时那种懒散又固执的状态。
前半句"醺醺若借嵇康懒"说的是:喝到微醺时,就像继承了嵇康(三国时期著名懒人)的懒散性格。嵇康以"懒散"闻名,连头虱都不愿捉。这里形容酒后那种慵懒惬意、什么都不想做的状态。
后半句"兀兀仍添宁武愚"讲的是:醉醺醺时还平添了宁武子(春秋时期卫国大夫)的愚钝。宁武子在乱世中装傻保命,这里比喻酒后那种固执己见、不管不顾的憨劲儿。
整句诗妙在:
1. 用"醺醺"这个叠词,让人仿佛看到醉汉摇摇晃晃的样子
2. 把"懒"和"愚"这两种醉酒后的典型状态,通过历史人物形象化
3. 既写出了酒后的真实感受,又带着文人特有的幽默自嘲
就像现代人说"喝到位了,懒得像树懒,倔得像头驴"一样,古人用更文雅的方式,把这种人人都体验过的微醺状态写得活灵活现。
杜牧
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。