羞花闭月,沉鱼落雁,不恁也魂消。

出自 元代 杨果 《小桃红·采莲女》

译文羞花闭月沉鱼落雁的容貌,令人销魂。

注释恁:这样。

赏析诗人将女子美貌置于自然之中,以“花”“月”“鱼”“雁”这四种大自然中的美丽景物作比,更能写出采莲女的美丽、娇媚,一个清丽脱俗、秀美灵动的采莲女就这样浮现在读者眼前。

0