画堂红袖倚清酣，华发不胜簪。
出自 元代 虞集 《风入松·寄柯敬仲》
译文在彩绘的厅堂里，姬妾清闲、畅意，独有自己白发纷纷脱落，连簪子也插不住。
注释清酣：清新酣畅的意思。华髪不胜簪：白髪稀少，插不住簪子。
赏析此句从家里生活写起，似乎开得太远，与怀人没有什么关系，实际上却暗蕴怀念远方朋友的意思。
现代解析
这句诗描绘了一个富贵闲适却又略带感伤的生活画面。
"画堂红袖"四个字就勾勒出一幅精致的场景：装饰华美的厅堂里，身着红袖衣衫的侍女或歌姬正在一旁侍候。这里的"红袖"既指代美人，也暗示着富贵优雅的生活环境。
"倚清酣"生动表现了主人公慵懒惬意的状态——可能是微醺后倚靠着什么，也可能是悠闲地斜倚着享受清雅时光。三个字就传递出舒适放松的氛围。
下半句突然转折：虽然生活在这样优渥的环境中，但"华发不胜簪"道出了岁月不饶人的感慨。头发已经花白稀疏，连簪子都插不稳了。这个细节既真实又富有感染力，让人联想到再美好的生活也敌不过时光流逝。
整句诗的精妙之处在于：
1. 用"红袖"与"华发"形成鲜艳与苍白的色彩对比
2. "倚清酣"的惬意与"不胜簪"的无奈形成情感反差
3. 通过具体的生活细节（簪子插不稳）来表达抽象的人生感慨
就像一张聚焦在细节上的生活快照，让我们看到了富贵闲适背后的淡淡忧伤，这种复杂而真实的情感正是打动人心的地方。