家有余粮鸡犬饱，户多书籍子孙贤。
出自 《水浒传·第二回》
译文家里有富余的粮食，鸡犬就能吃饱；家里有很多的书籍，子孙就会贤德。
注释余粮：吃和用以外剩余下的粮食。
赏析此句说明家庭富足与重视教育的重要性。
现代解析
这句古话用大白话讲就是：家里粮食充足，连养的鸡狗都能吃饱；藏书丰富，子孙后代自然有出息。
它用两个生活画面讲透了持家和育人的道理：
1. 物质基础决定生活质量
"余粮"代表经济保障，就像现在说的"手中有粮，心里不慌"。只有先解决温饱问题，才能谈其他发展，连家禽都能吃饱，说明这家人勤劳踏实会过日子。
2. 精神财富影响后代成长
"多书籍"不是单纯指藏书数量，而是重视教育的家庭氛围。就像现代家庭的书架、学习环境会影响孩子一样，长辈爱读书、重知识，孩子耳濡目染自然更容易成才。
现实启示：
- 过日子要兼顾"粮仓"和"书房"，既要有踏实赚钱的能力，也要保持学习意识。
- 真正的传家宝不是钱财，而是让子孙养成读书明理的好习惯。
- 这两件事本质上都是"积累"——粮食是物质的积累，书籍是智慧的积累。
俗语妙在把大道理藏在鸡犬、书本这些日常事物里，让人一看就懂，比直接说"要勤俭持家""要重视教育"生动得多。