休明大道暨，幽荒日用同。
现代解析
这句诗描绘了一个理想中的太平盛世景象，用大白话可以这样理解：
前半句"休明大道暨"是说：在政治清明的时代，治国正道得到全面推行。"休明"指社会安康、政治开明，就像阳光普照大地；"大道"指正确的治国方针；"暨"表示全面覆盖，相当于现在说的"全面贯彻落实"。
后半句"幽荒日用同"则形容：连最偏远荒凉的地方，百姓的日常生活也和都城一样便利。"幽荒"指深山老林这类偏远地区；"日用同"是说日常用品、生活水准没有城乡差距。
整体来看，诗人用短短十个字就勾勒出两个生动画面：一是朝廷推行善政像阳光无死角照耀，二是边疆百姓和首都人民共享发展成果。这种表达既展现了宏大的治国理想，又通过"日用同"这样接地气的细节让人感受到实实在在的民生改善，比直接说"天下太平"更有画面感和说服力。
杨素
杨素（544年—606年8月31日），字处道。汉族，弘农华阴（今属陕西）人。隋朝权臣、诗人，杰出的军事家、统帅。 他出身北朝士族，北周时任车骑将军，曾参加平定北齐之役。他与杨坚（隋文帝）深相结纳。杨坚为帝，任杨素为御史大夫，后以行军元帅率水军东下攻陈。灭陈后，进爵为越国公，任内史令。杨广即位，拜司徒，改封楚国公。去世后谥曰景武。