读书志在圣贤，非徒科第；为官心存君国，岂计身家？
出自 《朱子家训·全文》
译文读圣贤书，目的在学圣贤的行为，不只为了科举及第；做一个官吏，要有忠君爱国的思想，怎么可以考虑自己和家人的享受？
注释科第：科考及第。
赏析此句阐明了修身之道，读书要有远大的志向，要“志在圣贤”，提升自己的境界，当官要爱国爱民，不能搜刮民脂民膏。
现代解析
这句话讲的是读书和做官的两层境界，核心思想是：人要有超越功利的高远追求。
读书的真正意义在于成为品德高尚、有智慧的人，而不是单纯为了考取功名。就像我们现在上学，重点不该只是为了拿文凭找工作，而是要通过学习培养正确的价值观、锻炼独立思考能力。古人说的"圣贤"不是指高高在上的完人，而是指那些能用学识造福社会的人。
当官的本质是为国家和百姓服务，不能只想着个人利益。就像现在的公务员，手中的权力是人民赋予的，应该用来解决实际问题、改善民生，而不是谋取私利。作者用"岂计身家"的反问特别有力——如果每个人都只打自己的小算盘，社会怎么可能变好？
这句话的魅力在于它直指人性弱点。现实中很多人读书只为找好工作，做官只想升官发财，作者却提出更高的精神追求。他用对比手法（"非徒/岂计"）形成强烈反差，让读者自然反思：我们是否把手段当成了目的？这种跨越时空的叩问，在今天依然发人深省。