君子有过行，小人嫉之不能容；君子无过行，小人嫉之亦不能容
出自 《围炉夜话·第三三则》
译文有道德的正人君子稍有差错，小人就会因嫉妒而以此作为攻击的把柄；但即使有德之人不犯错，小人也是会由于嫉妒之心而不会去容忍的。
注释过行：错误的行为。
赏析指小人通常有极强的嫉妒心，所以君子与小人相处，一定要洁身自好，谨言慎行，不给小人诡计得逞的机会。
现代解析
这句话讲的是小人对待君子的两种态度，非常现实。
打个比方：君子就像班里成绩好的同学。如果他偶尔考砸了（有过错），小人会立刻跳出来嘲笑："看吧，优等生也不过如此！"如果君子一直表现完美（无过错），小人又会阴阳怪气："装什么清高，肯定偷偷补课了！"
核心意思是：小人讨厌君子根本不是因为君子做错什么，而是因为君子的存在本身就让小人难受——要么显得自己无能，要么照出自己的丑陋。就像手电筒照到老鼠，老鼠不会怪自己偷东西，反而会恨手电筒太亮。
这句话的精妙在于用"考试"这个生活场景，把人性中"见不得别人好"的阴暗面说得特别透彻。它提醒我们：被人嫉妒时别急着自我检讨，可能问题根本不在你身上。