回文近传锦字,道为君瘦损,是人都说。
出自 宋代 周邦彦 《三部乐·商调梅雪》
浮玉飞琼,向邃馆静轩,倍增清绝。夜窗垂练,何用交光明月。近闻道、官阁多梅,趁暗香未远,冻蕊初发。倩谁摘取,寄赠情人桃叶。回文近传锦字,道为君瘦损,是人都说。祅知染红著手,胶梳黏发。转思量、镇长堕睫。都只为、情深意切。欲报消息,无一句、堪愈愁结。
现代解析
这句诗描绘了一种因思念而消瘦的深情,用回文(一种正读反读都通的文字游戏)和锦字(指代书信)来暗指两人之间曲折缠绵的通信往来。
诗人用"为君瘦损"直白道出:因为想念你,我憔悴消瘦。而"是人都说"则巧妙传递出这种相思之苦已经明显到连旁人都能一眼看穿,侧面烘托出感情的浓烈。
整句诗的魅力在于:
1. 用具体形象(瘦损)表现抽象情感(思念)
2. 通过他人视角(人都说)强化情感的真实性
3. 用"回文锦字"的典故暗藏恋人互通的甜蜜秘密
4. 短短15字就完成从行为到外貌再到社会反响的完整叙事
就像现代人说"我瘦了十斤,朋友都说这是相思病",但用了更诗意含蓄的表达方式。
周邦彦
周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。