得十良马，不若得一伯乐；得十良剑，不若得一欧冶；得地千里，不若得一圣人。
出自 《吕氏春秋·论·不苟论》
译文得到十匹好马，不如得到一个善于相马的人；得到十把好剑，不如得到一个善于铸剑的人；得到千里土地，不如得到一个圣人。
注释伯乐：古代善于相马的人。欧冶：古代善于铸剑的人。
赏析此句以两个生动形象的例子，强调了任用贤才的重要性，为政者必须要重视人才的培养和发掘。
现代解析
这句话用现代话来说就是：与其拥有十匹好马，不如得到一个会相马的伯乐；与其拥有十把宝剑，不如得到一个会铸剑的欧冶子；与其得到千里土地，不如得到一个真正的能人。
它的核心意思是：人才比资源更重要。
1. 好马 vs 伯乐：你有再多好马，如果没有懂马的人（伯乐），可能养不好、用不好，甚至挑不出真正的好马。而有了伯乐，不仅能识别好马，还能培养更多好马。
2. 宝剑 vs 欧冶子：宝剑再锋利，终究会用坏，但会造剑的人（欧冶子）能打造出无数宝剑，甚至改进技术，让剑更厉害。
3. 土地 vs 圣人：地盘再大，如果不会治理，迟早会失去；而一个真正有智慧的人（圣人），能让有限的资源发挥最大价值，甚至创造更多机会。
现实意义：
- 在职场中，老板与其囤积大量普通员工，不如重点培养或招募几个真正有能力、能带团队的核心人才。
- 在学习上，死记硬背一堆知识，不如掌握高效的学习方法或找到好老师。
- 在生活中，拼命赚钱买物质，不如提升自己的认知和能力，让自己成为“值钱”的人。
这句话的魅力在于，它用简单的对比，点破了一个永恒的道理：人，才是解决问题的根本。资源会耗尽，但人才可以持续创造价值。