生而富者骄,生而贵者傲。

出自 《后汉书·列传·崔骃列传》

译文生长在有钱人家的子弟多骄气,生长在有权人家的子弟多傲气。

注释骄:自高自大。傲:骄傲;傲慢无理。

赏析此句提醒人们不要因为拥有丰厚的财富或高贵的地位而自负自满,要保持谦逊和平等的态度。

现代解析

这句话直白地讲,就是“从小在钱堆里长大的人容易狂,从小在权贵家庭长大的人容易飘”。它像一面镜子,照出了人性中普遍存在的弱点——优越环境对人的性格塑造。

我们可以拆开来看两层意思:
1. 物质富养的副作用:含着金汤匙出生的人,习惯了要什么有什么,容易养成“全世界都该围着我转”的心态。就像现在某些富二代飙车炫富,本质上是把金钱特权当成了自身优越感的来源。

2. 权力环境的腐蚀性:官宦子弟从小看惯了别人对自家低头哈腰,容易产生“我天生就高人一等”的错觉。好比现在某些“官二代”目无法纪,就是这种特权思维的恶果。

这句话厉害之处在于,两千年前就精准戳破了“阶层固化带来的性格缺陷”。它提醒我们:真正的教养不在于你继承了多少财富地位,而在于能否超越原生环境带来的局限。就像今天很多富家子弟踏实创业,寒门学子逆袭成才,都是在打破这种“骄傲”的宿命。