不迩小人，则谗谀者自远矣
国以任贤使能而兴，弃贤专己而衰。此二者，必然之势，古今之通义，流俗所共知耳。何治安之世有之而能兴，昏乱之世虽有之亦不兴？盖用之与不用之谓矣。有贤而用，国之福也，有之而不用，犹无有也。 商之兴也，有仲虺、伊尹，其衰也，亦有三仁。周之兴也，同心者十人，其衰也，亦有祭公谋父、内史过。两汉之兴也，有萧、曹、寇、邓之徒，其衰也，亦有王嘉、傅喜、陈蕃、李固之众。魏、晋而下，至于李唐，不可遍举，然其间兴衰之世，亦皆同也。由此观之，有贤而用之者，国之福也，有之而不用，犹无有也，可不慎欤？ 今犹古也，今之天下亦古之天下，今之士民亦古之士民。古虽扰攘之际，犹有贤能若是之众，况今太宁，岂曰无之？在君上用之而已。博询众庶，则才能者进矣；不有忌讳，则谠直之路开矣；不迩小人，则谗谀者自远矣；不拘文牵俗，则守职者辨治矣；不责人以细过，则能吏之志得以尽其效矣。苟行此道，则何虑不跨两汉、轶三代，然后践五帝、三皇之涂哉。
现代解析
这句话的意思是：如果你不主动亲近那些品行低劣、爱拍马屁的小人，那些喜欢搬弄是非、阿谀奉承的人自然就会远离你。
它的精髓在于揭示了一个简单却深刻的人际关系法则：
1. 主动权在你手中
就像你不去垃圾堆边徘徊就不会招惹苍蝇一样，选择远离小人，谄媚者就失去了生存土壤。
2. 人性规律的作用
小人总是寻找能得利的目标。当你表现出不吃这套的态度，他们觉得无利可图，自然转向其他目标。
3. 防患于未然的智慧
很多麻烦都是自找的。与其等被小人陷害后再补救，不如从一开始就划清界限。
生活中常见的例子：
- 领导不接收下属的贵重礼物，拍马屁的人就会减少
- 朋友不参与八卦闲聊，搬弄是非的人就不会来找他
- 保持正直的社交圈，自然过滤掉心术不正的人
这句话的魅力在于用最简洁的方式说破了人际关系的本质——你是什么样的人，就会吸引什么样的圈子。保持清醒的界限感，才是最高明的自我保护。
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”