此人一一为具言所闻,皆叹惋。
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。
林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。其中往来种作,男女衣着,悉如外人。黄发垂髫,并怡然自乐。
见渔人,乃大惊,问所从来。具答之。便要还家,设酒杀鸡作食。村中闻有此人,咸来问讯。自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此绝境,不复出焉,遂与外人间隔。问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。此人一一为具言所闻,皆叹惋。余人各复延至其家,皆出酒食。停数日,辞去。此中人语云:“不足为外人道也。”(间隔 一作:隔绝)
既出,得其船,便扶向路,处处志之。及郡下,诣太守,说如此。太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。
南阳刘子骥,高尚士也,闻之,欣然规往。未果,寻病终。后遂无问津者。
现代解析
这句话描绘了一个生动的场景:有人把所见所闻详细地讲给大家听,在场所有人听完都发出感慨叹息。它的魅力在于用最简练的文字传递出丰富的情感共鸣。
三个层次值得品味:
1. "一一为具言"像电影特写镜头,突出讲述者掰开揉碎、毫不保留的叙述姿态,让人仿佛看到说话人比划着手势的认真模样。
2. "皆叹惋"是精妙的声音蒙太奇,不同年龄身份的人同时发出唏嘘声,这种集体情绪反应比直接描写事件本身更有感染力。
3. 留白艺术高超,没说具体内容,却用听众反应做镜子,既保护了隐私,又让每个读者都能代入自己听过的最触动心灵的故事。这种"说结果不说过程"的写法,比直白叙述更有余味。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。