但恨在世时,饮酒不得足。

出自 魏晋 陶渊明 《拟挽歌辞三首》

有生必有死,早终非命促。
昨暮同为人,今旦在鬼录。
魂气散何之,枯形寄空木。
娇儿索父啼,良友抚我哭。
得失不复知,是非安能觉!
千秋万岁后,谁知荣与辱?
但恨在世时,饮酒不得足。

在昔无酒饮,今但湛空觞。
春醪生浮蚁,何时更能尝!
肴案盈我前,亲旧哭我旁。
欲语口无音,欲视眼无光。
昔在高堂寝,今宿荒草乡;
一朝出门去,归来夜未央。

荒草何茫茫,白杨亦萧萧。
严霜九月中,送我出远郊。
四面无人居,高坟正嶣峣。
马为仰天鸣,风为自萧条。
幽室一已闭,千年不复朝。
千年不复朝,贤达无奈何。
向来相送人,各自还其家。
亲戚或余悲,他人亦已歌。
死去何所道,托体同山阿。

现代解析

这句诗直白地表达了人生最大的遗憾:活着的时候酒没喝够。

表面上,它像一句玩笑话,像是酒鬼的抱怨,但细品会发现背后藏着深刻的人生态度——人生短暂,快乐难得,连“痛快喝酒”这种简单的愿望都可能成为永远的遗憾。诗人用最接地气的口吻,戳中了所有人共同的痛点:我们总以为时间很多,结果最普通的愿望都没能实现。

它的魅力在于用幽默消解了死亡的沉重。不提壮志未酬,不说名利得失,只抱怨“酒没喝够”,反而让读者会心一笑,继而心酸——原来最让人不舍的,往往是生活中最平凡的滋味。这种举重若轻的表达,比任何悲壮的感慨都更有力量。

陶渊明

陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。