既醉而退，曾不吝情去留。
现代解析
这句话描绘了一种潇洒自在的人生态度，用今天的话来说就是：喝醉了就坦然离席，从不在意别人如何看待自己的来去。
它的魅力在于用两个生活细节传递出深刻的人生哲学：
1. "既醉而退"展现的是率性——不勉强自己强撑场面，尊重真实感受。就像现代人聚会时累了就大方告辞，不硬撑面子。
2. "不吝情去留"体现的是豁达——不纠结别人是否挽留，也不担心提前离场会得罪人。如同我们发微信说"我先走了"就自然离开，不会反复解释。
这种态度之所以打动人，是因为它戳中了现代人常见的社交焦虑：我们常常为了照顾他人感受而勉强自己，或在离开时担心被议论。这句话就像一位穿越时空的生活导师，用醉汉的洒脱告诉我们：活得真实自在，比表面上的周到更重要。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。