闻道清都帝所,要挽银河仙浪,西北洗胡沙。
出自 宋代 辛弃疾 《水调歌头·寿赵漕介庵》
译文听闻皇帝要出兵北伐,驱逐金人,洗净中原大地膻腥的胡沙。
注释帝所:清都紫微,钧天广乐,帝之所居。
赏析此句化用杜甫《洗兵行》中“安得壮士挽天河,净洗甲兵长不用”之句,谓壮士手挽天河,用滔滔的仙浪去冲刷西北地区的胡沙,这正是词人所神往的壮丽事业。
现代解析
这句诗描绘了一个充满神话色彩的壮阔场景,可以拆解为三层意思来理解:
1. 神仙开会的场景
"闻道清都帝所"好比在说"听说天庭要开大会",清都是传说中天帝居住的仙宫,给人神秘崇高的感觉,为下文做了铺垫。
2. 银河当水枪的奇想
"要挽银河仙浪"生动得像神仙们要把银河当巨型水龙头,准备痛痛快快冲一场。这种把浩瀚银河想象成可操控的水流,展现出超越现实的浪漫想象力。
3. 涤荡战乱的深意
"西北洗胡沙"表面是说用银河之水冲洗西北的沙尘,实际暗喻要洗净外族入侵带来的战火。把抽象的政治军事比喻成具象的大扫除,既有视觉冲击力又暗含爱国情怀。
整体魅力在于:把严肃的家国情怀,用孩子般的天真想象来表达——就像小朋友相信能用超级水管冲走所有脏东西。这种将宏大抱负与神话元素结合的写法,既气势磅礴又充满诗意,让人在奇幻画面中感受到作者忧国忧民的热忱。
辛弃疾
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。