乡曲无知己，朝端乏亲故。
现代解析
这句诗描绘了一个人在异乡的孤独和仕途的失意，用大白话可以这样理解：
"乡曲无知己"说的是在老家都没有能交心的朋友。就像现在很多人离开家乡打拼，回去发现小时候的玩伴早已生疏，找不到能说真心话的人。
"朝端乏亲故"讲的是在官场上也没有靠山。古代做官需要人脉关系，这里说在朝廷里连个帮忙说话的亲戚朋友都没有，就像现在职场新人没有前辈提携一样。
两句诗用最直白的对比道出了双重孤独：
1. 在地理上被故乡抛弃（精神家园的失落）
2. 在事业上孤立无援（现实处境的艰难）
这种孤独感很有共鸣——就像今天很多漂泊的年轻人，既融不进大城市，又回不去家乡，在职场还没人帮扶。诗人用十个字就把这种"里外不是人"的困境说透了，厉害之处在于能让不同时代的人都感受到相同的无奈。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。