大丈夫当雄飞，安能雌伏！
出自 《后汉书·列传·宣张二王杜郭吴承郑赵列传》
译文大丈夫定当自强建功，哪里能消极屈服！
注释雄飞：比喻奋发有为。雌伏：喻屈居下位，无所作为。
赏析此句展示出积极向上的人生价值观和坚定的人生态度，激励和鼓舞人们勇往直前，追求理想，不畏艰险，顽强拼搏。
现代解析
这句话直白来说就是：真正的爷们儿就该像雄鹰一样冲天高飞，哪能像母鸡似的趴窝里不动弹！
它用"雄飞"和"雌伏"两个生动对比，传递了三个核心思想：
1. 人生要有野心——别满足于混日子，要敢闯敢拼，像鹰击长空那样追求更高目标。
2. 拒绝窝囊状态——反对畏首畏尾、得过且过的生活态度，认为这是"雌伏"般的消极生存。
3. 性别隐喻的突破——虽然用雄雌作比（古代难免有时代局限），但本质是强调所有人都该有奋发向上的精神。
现代启示：
- 不是鼓励盲目逞强，而是倡导主动掌控人生的态度
- 适用于职场突破、学业精进等需要斗志的场景
- 警惕把"雌伏"简单等同于女性特质（这是古代比喻的局限性）
就像现代人常说的"躺平不如奔跑"，这句话用动物本能作比，把进取心表达得野性十足，充满原始生命力。