物舍其所长，之其所短，尧亦有所不及矣
出自 《战国策·齐三·孟尝君有舍人而弗悦》
译文所以，一个人如果舍弃他的长处，改而使用他的短处，即使是尧这样的人也有做不到的事。
注释尧：传说中的远古圣君。
赏析指人要正确认识自己，发挥自己的优点和长处，更好地实现自己的价值。
现代解析
这句话用大白话讲就是：让东西丢掉自己的长处，逼它去做不擅长的事，就算是尧这样的圣人也搞不定啊！
它的核心道理很简单，但特别实用：
1. 天生我材必有用
就像让鱼去爬树、让老鹰学游泳，每个东西（包括人）都有自己最厉害的本事。硬要违背天性，结果肯定一团糟。
2. 强扭的瓜不甜
尧是古代顶级聪明人，但让他去干不适合的事照样抓瞎。这说明再厉害的人，违背客观规律也会失败。
3. 现实启示
• 用人要扬长避短（别让程序员去搞销售）
• 做事要顺势而为（别在沙漠里种水稻）
• 对自己也要认清优势（别强迫内向的人硬社交）
这句话的魅力在于，用"尧都做不到"这种夸张对比，把"尊重客观规律"这个枯燥的道理讲得特别生动。就像现在说的"别用你的业余挑战别人的专业"，古今智慧是相通的。