猛志逸四海,骞翮思远翥。
出自 魏晋 陶渊明 《杂诗十二首·其五》
译文勇猛的志向如同骏马一样奔驰在四海八方,也许雄鹰一样挥动翅膀在天空中飞翔。
注释猛志:壮志。逸:超越。四海:犹天下。骞翮:振翅高飞。翥:飞翔。
赏析此句是诗人追忆年少时的雄心壮志,“猛志”之猛,突出此志向之奋发、凌厉,“逸”,突出此志向之远大、超越,诗情从容之中,而有飞扬之势。
现代解析
这句诗描绘了一个壮志凌云的画面,可以这样理解:
"猛志"就像心中燃烧的火焰,形容一个人有着超越常人的雄心壮志,想要闯荡四方、成就大业。"逸四海"是说这股志气能轻松跨越五湖四海,不受任何地域限制。
"骞翮"是展翅高飞的意思,用鸟儿张开翅膀准备起飞的生动画面,比喻人准备大展宏图。"思远翥"的"翥"也是飞翔,整个短句传递着"想要飞向更远天空"的渴望。
整句诗的精妙在于:
1. 用"猛"和"逸"形成反差,既展现力量的凶猛,又体现志向的洒脱
2. 通过飞鸟的意象,把抽象的志向转化为具体的画面
3. "四海"与"远翥"形成空间呼应,营造出无限延伸的意境
就像现代人常说的"世界那么大,我要去看看",但比这更有力量感。它激励人们突破现状,追求更高远的目标,同时保持着潇洒自在的心态。这种既豪迈又飘逸的气质,正是这句话打动人心的地方。
陶渊明
陶渊明(352或365年—427年),字元亮,又名潜,私谥“靖节”,世称靖节先生,浔阳柴桑(今江西省九江市)人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职,最末一次出仕为彭泽县令,八十多天便弃职而去,从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人,被称为“古今隐逸诗人之宗”,有《陶渊明集》。