清明时节雨声哗。潮拥渡头沙。

出自 宋代 张炎 《朝中措·清明时节》

译文清明时节,雨声响成一片。江水上涨淹没了渡口的沙滩。

注释渡头:渡口。

赏析这句诗以生动的笔触描绘了清明时节的雨景,既展现了自然的力量,又隐含着诗人对时节的感慨。

现代解析

这句诗描绘了清明时节的雨中景象,用非常生动的画面感传递出特殊时节的氛围和情绪。

"清明时节雨声哗"直接点明时间背景——清明节前后,用"哗"字形容雨声之大,不是绵绵细雨而是哗啦啦的大雨,让人仿佛能听到雨点砸在屋顶、地面的嘈杂声响。这种声音描写打破了传统清明诗"细雨纷纷"的套路,显得格外真实有力。

"潮拥渡头沙"进一步用动态画面强化意境:雨水形成潮水,不断冲刷着渡口的沙地,"拥"字既写潮水推挤的动态,又暗含一种拥挤压迫感。渡口本是行人往来之地,此刻却被雨水占据,暗示着人在自然力量前的渺小。

全句没有直接写人,但通过暴雨、潮水对渡口的侵袭,隐晦传递出人在清明时节面对自然、追思先人时那种潮湿沉重的心情。这种借景抒情的写法,让自然景象成为情感的镜子,比直白说愁更耐人寻味。

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。