老来疾病都是壮时招得;衰时罪孽都是盛时作得。

出自 《菜根谭·概论》

译文人到老年时所生的疾病,都是年轻力壮时留下的病根;家道衰败以后遭受的罪孽,都是家道兴盛时造成的祸根。

注释盛时:犹盛世;犹盛年。

赏析一个人年老时的很多疾病,是年轻时不注意保养身体所造成的;在气运衰落时恶孽缠身、遭受罪责,那都是在兴盛得意的时候埋下的祸根,所以在居高位、处顺境时,不能不时时谨慎。

现代解析

这句话用大白话来说就是:人老了得的病,其实都是年轻时候不注意身体攒下的;倒霉时候遭的报应,往往是自己风光时候干坏事欠的债。

它讲的是两个人生道理:

1. 健康就像存钱罐
年轻时候熬夜、暴饮暴食、拼命折腾身体,就像天天从健康账户里取钱。当时觉得没事,等老了身体垮了,才发现账户早就透支了。比如现在很多中年人得糖尿病、腰椎病,多半是年轻时胡吃海喝、久坐不运动埋的雷。

2. 做人别太狂
人在得势时欺负人、干缺德事,就像在给自己挖坑。等哪天失势了,这些坑都会变成绊倒自己的陷阱。就像有些贪官在位时嚣张,下台后就被举报;有些老板欺负员工,破产时连帮忙的人都没有。

简单说就是:现在做的每件事,都是在给未来的自己"存结果"。做好事存的是福气,干坏事存的是祸根,不爱惜身体存的是病痛。它提醒我们做事要有长远眼光,别因为现在没事就任性,等恶果来了后悔都来不及。