君不见昔时吕向美人赋,又不见今日上阳白发歌!

出自 唐代 白居易 《上阳白发人》

译文你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?

注释美人赋:作者自注为“天宝末,有密采艳色者,当时号花鸟使,吕向献《美人赋》以讽之。”

赏析此处将天宝年间吕向的《美人赋》与此诗并提,对一直没有改变的广选妃嫔制度进行讽谏,表现了诗人对宫女不幸命运的恻隐之情。

现代解析

这句诗用对比的手法,展现了人生境遇的强烈反差,传递出对命运无常的深刻感慨。

前半句"君不见昔时吕向美人赋"说的是:你看当年吕向写的《美人赋》,描绘的是青春貌美、风光无限的女子。这里的"美人赋"象征着人生得意、光彩照人的时刻。

后半句"又不见今日上阳白发歌"笔锋一转:你再看看如今上阳宫里白发宫人哀怨的歌声。这里用"白发歌"代表年老色衰、凄凉孤独的晚景。

两句话通过"昔时"和"今日"的时间对比,"美人"与"白发"的形象反差,"赋"(赞美的诗)与"歌"(哀叹的曲)的情感转变,形成强烈冲击。诗人用这两个具体的历史典故(吕向赋美人与上阳宫人白发),生动展现了人生从盛到衰的无常,让读者直观感受到:再美好的青春终将逝去,再显赫的处境也可能转眼成空。

这种写法高明在:不直接说教,而是用画面感极强的历史场景对比,引发读者共鸣。我们每个人都能从中看到自己或他人的人生影子——也许昨天还是意气风发,今天就可能面临困境,这种沧桑感是跨越时空的永恒主题。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。