井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。

出自 唐代 白居易 《井底引银瓶·止淫奔也》

译文从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。

注释引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。

赏析这句话通过生动的比喻,描绘了一个试图上升却受阻的情景。银瓶欲上而丝绳断绝,暗示了主人公面临的困境和无奈,富有象征意义。

现代解析

这句诗描绘了一个生动又充满遗憾的画面:有人用绳子系着银瓶从井里打水,眼看银瓶快要被拉上来了,绳子却突然断了。

它的精髓在于用简单的生活场景,道出了人生中常见的无奈:
1. 希望与现实的落差:银瓶即将出井的瞬间,恰似我们以为成功在望时突遭失败,那种即将到手又失去的遗憾感格外强烈。
2. 脆弱的关键环节:绳子看似不起眼,却是成败的关键。就像生活中,往往细节的疏忽(比如一句冲动的话、一次小的失误)会导致全盘皆输。
3. 象征意义:银瓶可以代表爱情、理想或机遇,而“丝绳”可能是信任、耐心或能力。提醒我们:追求美好时,也要检查“绳子”是否够结实。

魅力在于画面感极强,即使没打过井水的人,也能瞬间联想到“功亏一篑”的体验,比直接说教更打动人。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。