岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
现代解析
这句诗就像几个老朋友在酒桌上热热闹闹地劝酒聊天。
"岑夫子，丹丘生"——直接喊朋友的名字，就像现在说"老张、老王"，特别亲切随意，一下子拉近了距离。
"将进酒，杯莫停"——翻译成大白话就是："赶紧喝！别停杯！" 短短六个字，把酒桌上那种痛快豪爽的气氛全带出来了。诗人不是在客客气气劝酒，而是带着几分醉意大声嚷嚷，让人仿佛能听到酒杯碰撞的声音，看到他们喝得满脸通红的样子。
整句诗的精髓在于用最生活化的语言，抓住了朋友聚会最快乐的瞬间：不分彼此地喊绰号，毫无顾忌地劝酒，把文人雅士的聚会写得像市井酒肆般鲜活。直到今天，朋友喝酒时说"干了别养鱼"，依然是同样的热闹劲儿。
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。