见期于迂怪，志意在蓬莱。
现代解析
这句“见期于迂怪，志意在蓬莱”可以这样理解：
前半句“见期于迂怪”说的是：一个人把期待寄托在那些虚幻离奇、不切实际的事物上。就像现代人总幻想一夜暴富或遇到超自然奇迹，把希望押在渺茫的事情上。
后半句“志意在蓬莱”更形象：蓬莱是传说中仙人居住的海外仙山，这里代指遥不可及的理想。就像有人整天想着“等我中彩票就如何如何”，把人生目标定在永远够不着的地方。
两句话连起来看，是在委婉地批评一种生活态度——沉迷于虚无缥缈的幻想，却不愿脚踏实地。就像有人天天研究彩票号码却不认真工作，或者沉迷修仙小说却逃避现实问题。古人用“蓬莱”这样的美好意象，反而让这种警示更耐人寻味：追求虚幻的美好，反而会错过真实的人生。
曹操
曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。