渔父见而问之曰:子非三闾大夫与?

出自 先秦 屈原 《渔父》

  屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:“子非三闾大夫与?何故至于斯?”屈原曰:“举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。”

  渔父曰:“圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不餔其糟而歠其醨?何故深思高举,自令放为?”

  屈原曰:“吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣;安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴湘流,葬于江鱼之腹中。安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃乎?”

  渔父莞尔而笑,鼓枻而去,歌曰:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。”遂去,不复与言。

现代解析

这句话像两个熟人在河边偶遇时的家常对话。渔夫认出了对方,用惊讶又随意的口吻说:"哎,您不是那位当三闾大夫的大人物吗?"

精妙之处在于:
1. 身份反差:堂堂官员突然出现在江边,与渔夫平等对话,打破阶级感
2. 生活气息:用"子非...与"这样口语化的反问,比直接说"您是大夫"更生动自然
3. 悬念铺垫:短短一问就勾起读者好奇——为什么大夫会独自来到水边?

就像现代生活中突然遇见名人买菜会问:"您不是那个明星吗?"既表达惊讶,又拉近了距离。这种跨越千年的对话方式,至今读来仍充满人情味。

屈原

屈原(约公元前340—公元前278年),中国战国时期楚国诗人、政治家。出生于楚国丹阳秭归(今湖北宜昌)。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀,端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇,成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者,在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜,与《诗经》并称“风骚”二体,对后世诗歌创作产生积极影响。