应倾谢女珠玑箧，尽写檀郎锦绣篇。
现代解析
这句诗描绘了一幅才子佳人互赠情谊的浪漫画面，用现代话可以这样理解：
"谢女"指东晋才女谢道韫，这里代指有才华的女子；"檀郎"是西晋美男子潘安的小名，这里比喻心上人。诗人用"珠玑箧"（装满珠宝的首饰盒）比喻女子珍藏的华丽辞藻，用"锦绣篇"指代男子写的优美诗文。
最妙的是"倾"和"尽写"这两个动作——女子毫不犹豫倒出全部珍宝般的才华，男子也用尽心思写下最动人的文字。这种毫无保留的相互赠予，既展现了古代文人恋爱时的风雅情趣，又传递出感情中最珍贵的真诚：当真正欣赏一个人时，我们都愿意献上自己最好的部分。
就像现代情侣互赠精心准备的礼物，或是为对方写歌作画一样，这种超越物质的精神馈赠，才是诗句历经千年仍打动人的核心。它提醒我们：最美好的感情，是双方都愿以"最好的自己"相待。
罗隐
罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。