人作殊方语,莺为故国声。

出自 唐代 王维 《晓行巴峡》

际晓投巴峡,馀春忆帝京。
晴江一女浣,朝日众鸡鸣。
水国舟中市,山桥树杪行。
登高万井出,眺迥二流明。
人作殊方语,莺为故国声。
赖多山水趣,稍解别离情。

现代解析

这句诗描绘了一个非常生动的场景:一个人身处异乡,说着当地人听不懂的方言;而枝头的黄莺却唱着和故乡一样的歌声。通过这种对比,诗人巧妙表达了游子思乡的孤独感。

我们可以这样理解:
1. 语言障碍带来的孤独:就像今天我们去外地打工,方言不通时会感到格格不入,古人也有同样的困扰。
2. 自然之物的反衬:莺鸟的叫声不受地域限制,反而凸显了人类的漂泊感。动物尚能保持本色,人却要改变自己适应环境。
3. 双重对比效果:人与莺的对比,异乡与故乡的对比,短短十个字就构建出多层意境。

最妙的是诗人没有直接说"我想家",而是用这两个具体画面让我们自己体会:当周围的一切都很陌生时,连一只鸟的叫声都能让人想起家乡。这种含蓄的表达方式,正是古诗的魅力所在。

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。