一岁种谷三春无饥，十年树木千秋有材。

译文一年种粮食作物可使第二年的春天不受饥饿；培植树木需要十年，树长成后长期有木材可用。

注释谷：粮食作物的总称。三春：春季三个月。树：种植，裁培。千秋：一千年。泛指很长久的时间。

赏析通常用于植树节，说明种树是长期的，也用以说明种树是件很不容易的事。

这句古语用种地和种树的道理，讲透了长远规划的重要性。

前半句"一岁种谷三春无饥"就像说：春天认真种一季粮食，接下来三年都不怕饿肚子。这是教我们做事要抓住关键时机，眼前多付出一点努力（种好庄稼），后面就能长久受益（连续几年有饭吃）。就像现在年轻人存钱，每月坚持存一点，多年后就能缓解经济压力。

后半句"十年树木千秋有材"更深远：现在种下一棵树苗，十年后能当木材用，但要是持续种树成林，子孙后代永远不缺木材。这就像现代人做教育投资，培养一个孩子要十几年，但整个家族持续重视教育，就会代代出人才。支付宝的蚂蚁森林就是当代版"十年树木"，每个人每天攒能量种树，积累起来就能改善生态环境。

两句对比着看特别有意思：种粮食解决的是"生存问题"，效果立竿见影；种树解决的是"发展问题"，需要世代坚持。古人用这两个日常农事作比喻，把"短期投入"和"长期效益"的关系说得明明白白。就像我们现在既要做好手头工作养家糊口，也要坚持学习、锻炼身体这些长期投资，这才是真正的智慧。