与人以实虽疏必密，与人以虚虽戚必疏。
译文对人以真诚，即使原本关系疏远也会变得亲密；对人以虚假，即使原本关系亲近也会变得疏远。
注释戚：因婚姻联成的关系。
赏析此句用于教育人交友以诚相待。以诚实的心与人结交就会变得亲密，以虚伪的心与人结交就会变得疏远。
现代解析
这句话讲的是人际交往中最朴素的道理：真诚是关系的基石。
用大白话来说就是：如果你用真心待人，哪怕对方原本跟你不太熟，也会渐渐变得亲近；如果总是玩虚的、表面客套，就算是有血缘关系的亲戚，最后也会疏远。
它的魅力在于戳穿了人际关系中常见的假象——很多人以为送礼物、说漂亮话就能拉近距离，其实真正让人感到温暖的是靠谱的行动和卸下伪装的态度。比如朋友遇到困难时，你默默帮他解决问题，这比平时喊一百句"兄弟"都有用；反之，如果每次见面都只是客套寒暄，从不交心，再亲的关系也会变淡。
这句话的精髓是提醒我们：人与人之间的亲疏，不在于表面上的热络，而在于你是否愿意付出实实在在的真诚。 就像一块吸铁石，真心自然能吸引人，虚伪迟早会露馅。