江上小堂巢翡翠，花边高冢卧麒麟。
现代解析
这句诗描绘了一幅生动的自然与历史交织的画面，用日常事物传递深刻感慨。
前半句"江上小堂巢翡翠"像一幅水彩画：江边的小亭子里，翠鸟正在筑巢。这里用"翡翠"（翠鸟）的鲜活生机，反衬出人类建筑的寂寥——原本供人游赏的亭台，如今成了鸟儿的家，暗示人世变迁、繁华褪去的淡淡哀愁。
后半句"花边高冢卧麒麟"则像历史纪录片的一个镜头：野花丛生的古墓旁，石雕麒麟倒卧在草丛中。麒麟本是象征祥瑞的神兽，如今却沦落在荒草间，昔日显赫的墓主早已被遗忘。这种强烈的今昔对比，让人自然联想到再辉煌的功名终将湮没于时间。
两句通过"鸟占人堂"与"神兽落魄"的巧妙对照，用看得见的自然景象（翠鸟、野花）和人工遗迹（亭台、石兽），道出了看不见的时间力量。不直接说教，却让读者在画面中自己体会到：所谓的功名利禄，在永恒的自然面前不过是一场短暂的痕迹。这种"以小见大"的表现手法，正是古典诗词的智慧所在。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。