皓魄当空宝镜升,云间仙籁寂无声。

出自 宋代 李朴 《中秋》

译文浩瀚广阔的夜空中,月亮像宝镜般升起,月静风闲,万籁无声。

注释皓魄:指明月。宝镜:喻月。仙籁:仙乐,比喻美妙的音乐;这里指风声,言月静风闲。

赏析此处写月之形状,圆如宝镜,绘出明月当空如宝镜升起、云间万籁俱寂的清幽夜景,展现月夜的澄明静谧之美。

现代解析

这句诗描绘了一幅静谧优美的月夜图景,用日常事物作比,通俗却充满想象力。

"皓魄当空宝镜升"将月亮比作发光的宝镜——"皓魄"指月亮洁白的光辉,"宝镜"让人联想到圆润明亮的铜镜。不用专业术语"玉轮、冰盘",而是用"宝镜"这个生活化的比喻,让读者瞬间在脑海中浮现出月亮如镜面般高悬夜空的画面。

"云间仙籁寂无声"用"仙籁"(仙人演奏的音乐)形容风声,但实际却说声音消失了。这种"以有声写无声"的手法,就像我们说"教室里静得能听见针掉地上",通过反差反而更突出夜晚的宁静。云朵仿佛成了音乐停歇的舞台,留给读者无限遐想空间。

诗人没有堆砌华丽辞藻,而是用"宝镜""仙籁"这些接地气的比喻,把常见的月夜景象写出新意。就像现代人说"月亮像大灯泡",古人则说"宝镜",既形象又保留诗意。最后用声音的消失来衬托宁静,比直接说"非常安静"更让人回味,这种含蓄的表达正是古典诗词的智慧所在。