一一书来报故人,我欲因之壮心魄。

出自 唐代 李白 《赤壁歌送别》

译文请您一定要将实地的观感写信告诉我,使我看过信后大壮心胆与气魄。

注释心魄:气魄;胸怀。

赏析这句话表达了作者对故人的思念与期待,希望通过书信来鼓舞自己的豪情壮志。语言简练而情感深沉,展现了作者对友情与理想的珍视与追求。

现代解析

这句诗可以这样理解:

朋友从远方寄来一封家书,读完后让我精神振奋,重新燃起了奋斗的勇气。就像现代人收到老友的鼓励短信,顿时觉得浑身充满力量。

诗人用"壮心魄"这个生动的比喻,把内心受到鼓舞的感觉,形象地比作心脏变得更强壮、灵魂更有力量。这种通过书信传递的情感支持,就像给疲惫的心灵打了一针强心剂。

最妙的是"因之"二字,点出了这种精神力量不是凭空而来,而是源于朋友真挚的关怀。说明在人生低谷时,真正的友谊能给人带来巨大的精神支持。这种跨越时空的情感共鸣,正是这句话打动人心的地方。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

0