天下事,少年心。分明点点深。

出自 明代 王夫之 《更漏子·本意》

译文天下大事,儿女情长,只能深埋在心中。

注释分明:清楚,显然。

赏析此句情意深挚,含蕴不尽,表达了词人感怀家国身世的愁情。

现代解析

这句“天下事,少年心。分明点点深。”用大白话来说,可以拆解为三层意思:

1. “天下事”
就是世界上发生的所有大事小事,比如国家兴衰、社会变化、人生起伏。这些事看似宏大遥远,但其实和每个人都息息相关。

2. “少年心”
少年人的心是热血、纯粹、敢想敢做的。这里不一定指年龄,而是指那种未被现实磨平的冲劲儿和理想主义。

3. “分明点点深”
“点点”像雨滴落水泛起的涟漪,每一件小事都会在少年心里留下清晰的印记。少年看待世界时,哪怕细微的事也能触动内心,产生深刻的理解或感悟。

整体精髓
这句话把“大世界”和“小少年”巧妙联系在一起。少年人虽然阅历浅,但正因为单纯敏感,反而能更真切地感知世界的复杂。比如看到不公平的事会愤怒,遇到美好的事会感动,这种直接的反应恰恰是最珍贵的。

魅力所在
用短短12个字,既写出了少年人对世界的赤诚,又暗含了“少年终将成长为改变世界的人”的深意。语言像水滴一样干净利落,但意境却像湖面一样层层荡开,越品越有味道。

王夫之

王夫之(1619年10月7日-1692年2月18日),字而农,号姜斋、又号夕堂,湖广衡州府衡阳县(今湖南衡阳)人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书,青年时期王夫之积极参加反清起义,晚年王夫之隐居于石船山,著书立传,自署船山病叟、南岳遗民,学者遂称之为船山先生。

0