羽檄起边亭,烽火入咸阳。

出自 南北朝 鲍照 《代出自蓟北门行》

译文紧急征召的文书从边塞岗亭传来,战争爆发的消息已经传到京都。

注释羽檄:古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。

赏析这句话以羽檄和烽火为意象,生动描绘了边疆紧急军情的传递和咸阳城内的紧张氛围。语言简练有力,展现了战争即将来临的紧迫感和危机感。

现代解析

这句诗描绘了一幅古代边境告急的紧张画面,用最直白的语言来说就是:边境突然传来加急军报,烽火台的警报一路烧到了首都咸阳。

我们可以拆解它的两个动作:
1. "羽檄起边亭"——就像现代的特急电报,插着羽毛的紧急文书从边防哨所飞速发出。一个"起"字让读者仿佛看到信使翻身上马、尘土飞扬的瞬间。

2. "烽火入咸阳"——古代版的"警报接力",烽火台像多米诺骨牌一样从边境烧到京城,黑夜中被点亮的烽火如同一条火龙,用最原始的方式完成"实时警报"。

这句诗的精妙在于:
- 用"羽檄""烽火"两个典型意象,不用任何修饰就营造出千钧一发的战争氛围
- "起"和"入"两个动词像镜头切换,带着读者的视线从边境快速推到都城
- 短短十个字包含了空间跨越(边亭→咸阳)和时间紧迫(烽火传递的速度感)

就像现在突然看到手机弹出红色预警消息,同时听见远处传来防空警报声——古人用更诗意的方式,写出了这种令人心跳加速的紧急状态。

鲍照

鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军。刘子顼作乱,照为乱兵所杀。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。