那双眼睛，如秋水，如寒星，如宝珠，如白水银里头养着两丸黑水银
出自 《老残游记·第二回》
译文那一双眼睛，像秋水般清澈，像寒星般闪烁，像宝珠般晶莹，像白水银里涵养着两粒圆润的黑水银。
注释秋水：秋天的水，比喻明澈的眼波。寒星：寒夜的星；寒光闪闪的星。
赏析此句语言优美，形象地描刻画了一个人的眼睛，用比喻的手法展现其眼神的美丽和深邃。
现代解析
这句话用生活中常见的美丽事物来比喻眼睛，让人一看就懂，又觉得特别生动。
就像把四种好东西串成糖葫芦：
1. "秋水"——像秋天清澈的湖水，让人想到干净透亮
2. "寒星"——像冬天夜空中特别亮的星星，闪着清冷的光
3. "宝珠"——像价值连城的珍珠，圆润有光泽
4. "白水银养黑水银"——这个最妙，想象把两粒黑珍珠泡在水银里，黑白分明还会流动
这些比喻层层递进：
- 先用水和星说眼睛的清澈明亮
- 再用珠宝强调珍贵
- 最后用水银的比喻把黑白眼珠的灵动感写活了
就像用手机拍特写镜头，从远到近：
先看整体水汪汪的感觉→再聚焦到眼珠的光泽→最后给瞳孔来个超级微距，连眼珠转动的动态美都拍出来了。这种写法让普通的眼睛描写变得既具体又神奇。